En Nueva York, las oficinas para casarse por lo civil son conocidas como las oficinas del City Clerk. Las oficinas del City Clerk, o Registro Civil en español, son entidades gubernamentales encargadas de gestionar y mantener registros para casarse en Estados Unidos, y requisitos vitales como nacimientos, defunciones, matrimonios y uniones civiles, dentro de una jurisdicción específica, como un condado o una ciudad. A continuación conoce que se necesita para casarse en New York, como sacar una cita, y donde puedo casarme.
Tabla de Contenido
¿Que se necesita para Casarse por el Civil en New York?
Para casarse por lo civil en Nueva York, hay ciertos requisitos que deben cumplirse. Aquí tienes una lista general de los requisitos comunes:
-
Edad: Ambos cónyuges deben tener al menos 18 años de edad. Si alguno de los cónyuges tiene menos de 18 años, puede casarse con el consentimiento de un padre o tutor legal y con la aprobación de un juez.
-
Identificación: Se requiere una identificación con foto válida, como un pasaporte, una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal, para cada cónyuge.
-
Licencia de matrimonio: Ambos cónyuges deben solicitar una licencia de matrimonio en persona en cualquier oficina del Registro Civil en Nueva York. Deben presentarse juntos y proporcionar cierta documentación, como prueba de identidad y edad.
-
Período de espera: Después de presentar la solicitud de licencia de matrimonio, hay un período de espera de al menos 24 horas antes de que se pueda emitir la licencia. Durante este tiempo, se pueden realizar controles para asegurarse de que no haya impedimentos legales para el matrimonio.
-
Divorcio y viudedad: Si alguno de los cónyuges ha estado casado anteriormente, deben proporcionar documentos que demuestren la disolución del matrimonio anterior, como un certificado de divorcio o una certificación de defunción del cónyuge anterior.
-
Testigos: En Nueva York, no es necesario tener testigos presentes durante la ceremonia civil, pero algunas parejas pueden optar por tener testigos para compartir el momento con ellos.
Para más detalles sobre el proceso y los pasos a seguir, se puede consultar la Oficina del Registro Municipal – NYC Marriage Bureau. En este sitio web, puedes obtener más información sobre quiénes pueden oficiar matrimonios y cómo registrarse. Si necesitas asistencia técnica, puedes comunicarte al 311, o al 212-639-9675, si estás fuera de la Ciudad de Nueva York, o escribir a helpdesk@cityclerk.nyc.gov para recibir ayuda en inglés.
Oficinas y Licencias para Casarse por el Civil en New York
En Nueva York, tienes varias opciones para casarte por lo civil. Aquí están algunas de las oficinas relevantes:
-
Oficina del Registro Municipal de Manhattan: Dirección: 141 Worth Street, Nueva York, NY. Teléfono: (646) 386-5965.
-
Oficina del Bronx: Dirección: Edificio de la Corte Suprema, 851 Grand Concourse, Sala B131, Bronx, NY.
-
Oficina de Brooklyn: Dirección: Brooklyn Municipal Building, 210 Joralemon Street, Sala 205, Brooklyn, NY.
-
Oficina de Queens: Dirección: Edificio de Borough Hall, 120-55 Queens Boulevard, Queens, NY.
-
Oficina de Staten Island: Dirección: Edificio de Borough Hall, 10 Richmond Terrace, Sala 311, Staten Island, NY.
Además, puedes considerar la Oficina del Registro Civil de Nueva York (NYC Marriage Bureau), que está abierta solo con cita previa. No se permiten visitas sin cita. Puedes programar una cita en persona para una ceremonia de matrimonio, licencia de matrimonio y otros servicios a través de Project Cupid. También existe la opción de programar una cita virtual para obtener una licencia de matrimonio.
Donde me Puedo Casar por el Civil en New York
En Nueva York, las parejas pueden casarse por lo civil en varias ubicaciones, incluyendo:
-
Oficinas del Registro Civil (City Clerk’s Office): Las parejas pueden casarse en las oficinas del Registro Civil en Nueva York. Estas oficinas están ubicadas en los cinco distritos de la ciudad (Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx y Staten Island). La ceremonia civil puede realizarse en estas oficinas por un funcionario autorizado.
-
Juzgados: Algunos juzgados designados también realizan ceremonias de matrimonio civil. Las parejas pueden consultar con el juzgado local para obtener más información sobre la disponibilidad y los requisitos para casarse en esa ubicación.
-
Ayuntamientos: En algunos casos, las parejas pueden casarse en los ayuntamientos locales. Esto puede variar según la jurisdicción, por lo que es importante comunicarse con el ayuntamiento específico para obtener información sobre la posibilidad de realizar ceremonias de matrimonio civil.
Es importante tener en cuenta que, independientemente de la ubicación elegida, las parejas deben obtener una licencia de matrimonio antes de la ceremonia y cumplir con los requisitos establecidos por el estado de Nueva York y el condado específico donde planean casarse.
Cuanto Cuesta Casarse por el Civil en New York
El costo de casarse por lo civil en Nueva York puede variar dependiendo de varios factores, como el condado donde se realice la ceremonia y si se opta por una ceremonia en las oficinas del Registro Civil o en otro lugar designado. Aquí hay un desglose general de los posibles costos asociados:
-
Licencia de matrimonio: Su costo varía según el condado en Nueva York. Por ejemplo, en la ciudad de Nueva York, el costo de la licencia de matrimonio es de alrededor de $35 a $40. Es importante verificar el costo exacto con la oficina del Registro Civil o el condado donde se solicitará la licencia.
-
Ceremonia en las oficinas del Registro Civil: En algunas oficinas del Registro Civil, se ofrece la opción de realizar una ceremonia de matrimonio civil en el mismo lugar donde se emite la licencia de matrimonio. El costo de esta ceremonia puede variar, pero generalmente es nominal, alrededor de $25 a $100, dependiendo del lugar y de si se requiere un funcionario para llevar a cabo la ceremonia.
-
Ceremonia en otro lugar designado: Si se elige casarse en un juzgado designado u otro lugar, como un ayuntamiento, los costos pueden variar. Algunos lugares pueden cobrar tarifas adicionales por la reserva del lugar y los servicios del funcionario que realiza la ceremonia.
Además, ten en cuenta que el costo total de una boda puede variar significativamente según diversos factores, como la ubicación, la recepción, la decoración y otros servicios adicionales. Según estudios, el costo promedio de una boda completa en Nueva York oscila entre $30,000 y $80,000, e incluso puede ser más alto.
Dirección Oficinas para Casarse por el Civil en NY
Aquí están las direcciones de las oficinas del City Clerk en los diferentes distritos de Nueva York:
-
Oficina del Registro Municipal en Manhattan: 141 Worth Street, Nueva York, NY 10013.
-
Oficina del Bronx: Edificio de la Corte Suprema, 851 Grand Concourse, Sala B131, Bronx, NY.
-
Oficina de Brooklyn: Brooklyn Municipal Building, 210 Joralemon Street, Sala 205, Brooklyn, NY.
-
Oficina de Queens: Edificio de Borough Hall, 120-55 Queens Boulevard, Queens, NY.
-
Oficina de Staten Island: Edificio de Borough Hall, 10 Richmond Terrace, Sala 311, Staten Island, NY.
Puedes visitar el sitio web City Clerk | New York City para obtener más detalles y programar citas en persona o virtuales.
Como Casarse en New York por el Civil
Para casarse por lo civil en Nueva York, el proceso comienza con la obtención de los documentos necesarios, como una identificación válida y una constancia de residencia en Nueva York. Luego, ambos contrayentes deben obtener una licencia de matrimonio, que tiene un costo de 35 dólares y se solicita en línea a través de la oficina del Registro Municipal o en la web City Clerk | New York City. Una vez completada la solicitud, es necesario presentarse juntos en las cortes para realizar el trámite y depositar el pago del arancel. Si desean casarse en la corte, pueden hacerlo en las siguientes 24 horas, pero deben llevar dos testigos que firmen el acta de matrimonio. Si prefieren una ceremonia fuera de la corte, deben establecer un lugar, hora y fecha para la celebración, y pueden solicitar un oficiante de bodas que realice la ceremonia en su idioma. Es importante recordar que si alguno de los contrayentes ha estado casado anteriormente, deberá presentar la documentación correspondiente, como el acta de defunción del cónyuge anterior o la sentencia de divorcio. Para más detalles y para asegurarse de que todos los requisitos estén actualizados, es recomendable visitar la página oficial City Clerk | New York City.
Seguir leyendo
Sitio Web y Redes Sociales
Los operadores de atención al cliente también están disponibles todos los días para atender todos sus requerimientos e inquietudes. Para poder obtener información sobre la empresa puede acceder a:
- Oficina del Registro Municipal – NYC Marriage Bureau
- City Clerk | New York City
- helpdesk@cityclerk.nyc.gov
Soy un redactor especializado en servicio al cliente, trámites en EE.UU. y soluciones empresariales, con experiencia en analizar y resolver dudas sobre licencias, pagos de servicios y empleo. Colaboro con múltiples sitios web, proporcionando información verificada y actualizada basada en fuentes oficiales. Mi enfoque es ofrecer contenido claro, preciso y confiable, ayudando a los usuarios a tomar decisiones informadas. Comprometido con los más altos estándares de calidad, combino experiencia real, investigación rigurosa y un lenguaje accesible para garantizar que cada artículo sea útil y relevante.
